理財就業

吳兆南-吳党所踪《（上）台鞠躬》（2CD+2VCD）

【吳党所踪】劇場原影音重現《（上）台鞠躬》

㊣演員陣容：吳兆南 江南 郎祖筠

劉增鍇 劉爾金 樊光耀（唐先生）

㊣產品簡介：

2004年吳兆南師徒聯演，好不熱鬧，美猴王朱陸豪獻上絕藝，「偷桃」還耍了「金箍棒」來祝賀，門下徒弟「六口人」使出渾身解數，精讀「三字經」，堅持「吾黨所宗」的優質相聲，獻上「羊上樹」、「八扇屏」等知名橋段，精湛的演出，不論「好舉人」或是市井小民皆樂得開懷大笑！

由於內容太豐富、太精采，我們將2004年吳兆南師徒聯演【吳党所踪】分為上、下兩集，【吳党所踪】《（上）台鞠躬》收錄了「八扇屏」、「羊上樹」、「三字經」等段子，爾後還會再發行【吳党所踪】《（下）回分解》，收錄了「好舉人」、「六口人」、「吾黨所宗」等段子！不論是《（上）台鞠躬》，還是《（下）回分解》，精采的說學逗唱，將大飽廣大相聲迷的眼福及耳福！

吳党所踪（上）台鞠躬

2004年吳兆南師徒聯演，好不熱鬧，美猴王朱陸豪獻上絕藝，「偷桃」還耍了「金箍棒」來祝賀，門下徒弟「六口人」使出渾身解數，精讀「三字經」，堅持「吾黨所宗」的優質相聲，獻上「羊上樹」、「八扇屏」等知名橋段，精湛的演出，不論「好舉人」或是市井小民皆樂得開懷大笑！

◎段子介紹

序 美猴王－金箍棒（朱陸豪）

齊天大聖孫悟空耍起金箍棒來，虎虎生風，靈活自如，果然不負美猴王的盛名！

段子一八扇屏（劉增鍇、樊光耀）

「唐先生」新編的即興春聯，引來師兄增鍇的嚴重抗議，氣不過，請來智高的周瑜，以及勇猛的張飛等傑出古人出面主持公道，這下子，「唐先生」該如何為自己的無心之過，求個轉圜之道？

段子二 羊上樹（吳兆南、江南）

「羊怎麼上了樹？」千古以來的大謎題，據說哼完一首已不可考的民間小調，就知謎底為何。重金之下必有勇夫，不過這獎金可不好賺，一不小心，拍子慢了或快了，可是會被師父敲得滿頭包喔！

段子三 三字經（劉爾金、郎祖筠）

不說您不知，「三字經」此部著作所呈現的，竟是血淚交織的黑社會寫照！？主角「人之倫」闖盪江湖的秘密實錄，以及泰國浴、麻將場子、街頭火拼的黑道歷史，盡在此部「無間道版」之三字經中！

◎演出資料

＜吳党所踪＞

時間：2004年1月9－11日

地點：中山堂中山廳

演員：吳兆南、江南、侯冠群、郎祖筠、劉增鍇、劉爾金、樊光耀

◎演員介紹

吳兆南

吳宗炎，藝名兆南，中國大學經濟系畢業。相聲大師侯寶林先生弟子，京劇是經老伶工侯海林老師開蒙，到台灣後追隨周金福老師多年，從事京劇及相聲演出五十餘年。曾獲頒薪傳獎、金鼎獎、林肯藝術中心終生成就獎等諸多獎項。平劇底子深厚，柳活表演堪稱一絕，方言、貫口活亦十分拿手，說學逗唱無一不精，是台灣說唱界國寶級演員。民國六十二年遷居美國，雖已年屆八十，但對推廣傳統文化，不遺餘力。

江 南

鄧力，藝名江南，大陸快板大師王鳳山先生再傳弟子，曾任東南曲藝團板書演員，移民美國後從事熱門音樂及廣播主持工作。1999年拜入吳兆南門下為開山弟子。

郎祖筠

現任：春禾劇團團長

藝術學院戲劇系畢業；著名節目主持人



劉增鍇

現任：台北曲藝團顧問、古意劇坊團長

花蓮師範學院民間文學碩士，能編擅演的全才演員，現任多所大專院校及高中相關社團指導老師，表演功力深厚。

劉爾金

現任：吳兆南相聲劇藝社 團長

世新廣電科畢業，著名電視主持人，電視、電影演員。

樊光耀

文化大學戲劇碩士，跟從牛川海教授研究「吳兆南、魏龍豪相聲藝術」。從事相聲演出十餘年；曾參與果陀、屏風、春禾等劇團舞台劇演出。

特別來賓－朱陸豪

曾多次應邀赴歐美等地演出《美猴王》《鍾馗》等戲，深受國內外文化藝術界及觀眾熱愛，法國費加洛日報更評為“本世紀最偉大的猴王”。

吳兆南說……

唸初中的時候，我們給老師全起了外號兒，尤其書法老師，那是當時北平四大書法家之一，楞管人家叫「夜壺」，想想真不像話。唯一沒外號的曾老師，教英語會話，有次問我：「How old are you？」這句話我懂，回答「sixteen」就對了，可我一緊張說成「I am sixty years old.」當時很難為情，怎麼把十六說成六十了呢？我爸爸才四十多歲，六十歲那是多麼遙不可及的年齡啊？可曾幾何時，本月過了生日，我就是八十歲的人了！

半生的喜事屈指可數，除了結婚、得子二喜之外，就得算是收了六個徒弟。他們是各有所長，有的選上議員，有的生意興隆，有的由學士晉升為碩士，有的領導劇團虎虎生風，還有的因為拍了一則廣告，差點被改了姓。最難得是他們都能尊師重道，起碼沒給我起外號兒（也許有我不知道。他們都沒忘記拜師時的「願言」（不是怨言），每年交出成績單，在台上表演「相聲」，我以為逐年都有進步，當然最主要的還是諸位的鼓勵以及鞭策，他們才能兒更進步，謝謝您。

－－相聲還有一張－－

喜愛相聲的朋友們，精采的，還在後頭呢！就在「吳党所踪之（下）回分解」，收錄了傳統相聲段子「六口人」，以及創新相聲段子「好舉人」、「吾黨所宗」，趣味橫生，笑料百出，近期發行，精采可期，身為相聲迷的您，豈能錯過！